Il Canada e L'Italia: un rapporto da valorizzare/Canada and Italy: a relationship to be enhanced
Domenico LETIZIA - Il mese di giugno è stato caratterizzato da un importante dibattito pubblico e istituzionale sull'importanza degli italiani e dell'eredità italiana per Montreal e l'intero Québec. La recente proposta di delibera comunale per la promozione del patrimonio e dell'eredità culturale italiana presentata dal consigliere comunale di Montreal di origine italiana, Giovanni Rapanà, ha rimarcato l'attenzione sul contributo degli italiani alla vita economica, culturale e sociale del Canada. Una proposta di delibera comunale che ribadisce il contributo della comunità italiana allo sviluppo socio-economico, culturale e artistico della Città di Montréal, rilanciando la recente iniziativa della Camera dei Comuni di Ottawa che mira a riconoscere il contributo dei canadesi di origine italiana alla crescita della società canadese, grazie anche alle attività del "Mese del Patrimonio Italiano", che si svolge ogni anno in Canada nel corso del mese di giugno. La mozione di Giovanni Rapanà è stata sostenuta anche da Chantal Rossi, consigliere comunale del distretto Ovide-Clermont; Michel Bissonnet, sindaco del distretto di Saint-Léonard; Angela Gentile, consigliere comunale del quartiere Saint-Léonard-Est e Dominic Perri, consigliere comunale del quartiere Saint-Léonard-Ouest di Montréal. Come ogni anno, anche nel 2024, il "Mese del Patrimonio Italiano in Canada" è stato caratterizzato dall'Alzabandiera a Ottawa organizzato dal "Gruppo Interparlamentare di Amicizia Italia – Canada". L'iniziativa si è svolta vicino alla fiamma permanente del Centre Block, alla presenza di Andrea Ferrari, Ambasciatore d'Italia a Ottawa. Fondato nel 1984 e guidato dal deputato canadaese di origine italiana Angelo Iacono, il gruppo si propone di promuovere lo scambio di idee e le relazioni tra i due Paesi. Molti sono i parlamentari di origine italiana che sono oggi presenti a Parliament Hill. Oggi per tutti gli Italo-Canadesi, che hanno contribuito, di generazione in generazione, alla crescita ed allo sviluppo del paese nordamericano il mese di giugno - "Mese del Patrimonio Nazionale Italiano" - è motivo di grande orgoglio. Una storia e una vita di attività che sono state riconosciute dalle stesse autorità politiche del Canada. Nel 2021 il Primo ministro canadese, Justin Trudeau, si è scusato per gli oltre 600 italo-canadesi internati ingiustamente ed oltre 31mila finirono sotto la stretta sorveglianza della Gendarmeria Reale del Canada (GRC), durante la Seconda guerra mondiale. Il Premier ha riconosciuto "il dolore e le avversità" inflitte alla Comunità Italo-Canadese. I canadesi d'origine italiana hanno contribuito a formare il Canada, rappresentando una parte di inestimabile valore. Il Canada ospita oltre 1,5 milioni di canadesi di origine italiana, il che lo rende uno dei paesi con più italiani al mondo. A giugno questo legame, già fortissimo, tra due paesi alleati e amici (nel 2022 è stato celebrato il 75esimo anniversario delle relazioni bilaterali) diventa indissolubile. Il Canada è più italiano che mai. Secondo le stime del censimento del 2016 condotto dal Governo Canadese, nel Paese risultano ben 375,640 persone di madrelingua italiana. Generalmente lo studio dell'italiano nelle scuole e nelle Università canadesi è più diffuso nelle zone in cui vi è un'importante presenza di comunità italiane. Esso inoltre è spesso inserito in diversi curricula scolastici, grazie ad accordi ad hoc conclusi con i provveditorati delle singole province. In diverse Università di Québec, Ontario, Alberta, British Columbia, Manitoba e Nova Scotia si possono trovare poi dei dipartimenti d'italiano con corsi di laurea appositi, ma anche dei semplici programmi linguistici, tra cui alcuni dedicati agli adulti in una prospettiva di educazione permanente. Nel programma di più ampio respiro della "Promozione del Sistema Paese", la valorizzazione e la diffusione della lingua e della cultura italiana nel mondo costituisce una delle cinque coordinate di azione prioritaria. In tale programma s'inseriscono le figure professionali nominate dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) come personale scolastico in Italia che, previo concorso, vengono poi inviate in molti paesi del mondo come dirigenti scolastici, dirigenti amministrativi, docenti di scuole italiane all'estero o lettori. Attualmente in Canada sono in servizio varie figure ufficiali. Grazie alla forte presenza di italiani in Canada che cercano altri connazionali di cui fidarsi e con cui comunicare senza fatica, trovare lavoro non è poi così difficile. Il Canada è un Paese in forte sviluppo economico dove le opportunità di lavoro non mancano, e il tasso di disoccupazione è basso. I lavori più richiesti sono in particolare quelli che riguardano il settore sanitario, e quindi infermieri, dottori e dentisti, ma anche quelli nell'ambito digitale, come per esempio ingegneri informatici e professionisti del digital marketing.
L'esempio del senatore Tony Loffreda
Tony Loffreda è l'unico italo-canadese, il primo nato oltreoceano, attualmente senatore in Canada. Di origini campane (mamma di San Gregorio Matese e papà di Dragoni, in provincia di Caserta) è dottore commercialista. Tony Loffreda è stato un banchiere di successo ed è conosciuto in Canada quale esempio virtuoso di concreta solidarietà: oltre a presiedere eventi per la raccolta di fondi a favore del Jewish General Hospital e del Montréal Cancer Institute, ha fatto parte di oltre venti consigli d'amministrazione come quello dell'Università Concordia, della Camera di commercio italiana in Canada e della Fondazione comunitaria italo-canadese. Un impegno che il Canada gli ha riconosciuto premiandolo con la Medaglia del Giubileo di Diamante della regina Elisabetta II, il Caring Canadian Award del governatore generale, la Medaglia del 150° anniversario del Senato del Canada, e la Medaglia d'oro del Luogotenente governatore del Québec. Anche il Primo Ministro Justin Trudeau ha riconosciuto e nominato Tony Loffreda per la sua personalità e il suo impegno in numerosi progetti, iniziative, missioni imprenditoriali, avvenimenti e proposte di scambio culturale. Loffreda ha saputo dimostrare non solo il suo supporto ma anche il suo forte investimento, celebrando al meglio la creatività, il coraggio e l'intraprendenza italiana nel Nord America.
Canada and Italy: a relationship to be enhanced
The month of June was characterized by an important public and institutional debate on the importance of Italians and Italian heritage for Montreal and the whole of Quebec. The recent proposal for a municipal resolution for the promotion of Italian heritage and cultural heritage presented by the Montreal city councilor of Italian origin, Giovanni Rapanà, highlighted the attention on the contribution of Italians to the economic, cultural and social life of Canada. A proposed municipal resolution that reaffirms the contribution of the Italian community to the socio-economic, cultural and artistic development of the City of Montreal, relaunching the recent initiative of the Ottawa House of Commons that aims to recognize the contribution of Canadians of Italian origin to the growth of Canadian society, thanks also to the activities of the "Italian Heritage Month", which takes place every year in Canada during the month of June. Giovanni Rapanà's motion was also supported by Chantal Rossi, city councilor of the Ovide-Clermont district; Michel Bissonnet, mayor of the Saint-Léonard district; Angela Gentile, city councilor of the Saint-Léonard-Est neighborhood; and Dominic Perri, city councilor of the Saint-Léonard-Ouest neighborhood of Montreal. Like every year, also in 2024, the "Month of Italian Heritage in Canada" was marked by the flag-raising ceremony in Ottawa organized by the "Interparliamentary Friendship Group Italy – Canada". The initiative took place near the permanent flame of the Centre Block, in the presence of Andrea Ferrari, Ambassador of Italy to Ottawa. Founded in 1984 and led by the Canadian MP of Italian origin Angelo Iacono, the group aims to promote the exchange of ideas and relations between the two countries. Many are the parliamentarians of Italian origin who are present today on Parliament Hill. Today for all Italian-Canadians, who have contributed, from generation to generation, to the growth and development of the North American country, the month of June - "Month of Italian National Heritage" - is a source of great pride. A history and a life of activities that have been recognized by the political authorities of Canada themselves. In 2021, the Canadian Prime Minister, Justin Trudeau, apologized for the over 600 Italian-Canadians who were unjustly interned and over 31,000 who ended up under the strict surveillance of the Royal Canadian Gendarmerie (GRC), during the Second World War. The Prime Minister recognized "the pain and hardship" inflicted on the Italian-Canadian community. Canadians of Italian origin have helped shape Canada, representing a part of inestimable value. Canada is home to over 1.5 million Canadians of Italian origin, making it one of the countries with the most Italians in the world. In June, this already very strong bond between two allied and friendly countries (the 75th anniversary of bilateral relations was celebrated in 2022) becomes indissoluble. Canada is more Italian than ever. According to estimates from the 2016 census conducted by the Canadian Government, there are 375,640 native Italian speakers in the country. Generally, the study of Italian in Canadian schools and universities is more widespread in areas where there is a significant presence of Italian communities. It is also often included in various school curricula, thanks to ad hoc agreements concluded with the education authorities of the individual provinces. In various universities in Quebec, Ontario, Alberta, British Columbia, Manitoba and Nova Scotia you can find Italian departments with specific degree courses, but also simple language programs, including some dedicated to adults with a view to lifelong education.
In the broader program of the "Promotion of the Country System", the enhancement and diffusion of the Italian language and culture in the world constitutes one of the five coordinates of priority action. This program includes the professional figures appointed by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MAECI) as school staff in Italy who, following a competition, are then sent to many countries in the world as school directors, administrative directors, teachers of Italian schools abroad or lecturers. Various official figures are currently in service in Canada. Thanks to the strong presence of Italians in Canada who are looking for other compatriots they can trust and communicate with without difficulty, finding work is not that difficult. Canada is a country in strong economic development where there is no shortage of job opportunities, and the unemployment rate is low. The most sought-after jobs are in particular those in the health sector, and therefore nurses, doctors and dentists, but also those in the digital field, such as computer engineers and digital marketing professionals.
The example of Senator Tony Loffreda
Tony Loffreda is the only Italian-Canadian, the first born overseas, currently a senator in Canada. Originally from Campania (mother from San Gregorio Matese and father from Dragoni, in the province of Caserta), he is a chartered accountant. Tony Loffreda was a successful banker and is known in Canada as a virtuous example of concrete solidarity: in addition to chairing fundraising events for the Jewish General Hospital and the Montréal Cancer Institute, he has served on over twenty boards of directors such as Concordia University, the Italian Chamber of Commerce in Canada and the Italian-Canadian Community Foundation. A commitment that Canada has recognized by awarding him the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal, the Governor General's Caring Canadian Award, the 150th Anniversary Medal of the Senate of Canada, and the Gold Medal of the Lieutenant Governor of Quebec. Prime Minister Justin Trudeau also recognized and nominated Tony Loffreda for his personality and commitment to numerous projects, initiatives, business missions, events and cultural exchange proposals. Loffreda was able to demonstrate not only his support but also his strong investment, celebrating the best of Italian creativity, courage and enterprise in North America.